我与其中一兄共建一栋三层房屋(是已故父亲名义下的老宅进行翻修)现在想办属于两家人的房产证及土地证,请

我与其中一兄共建一栋三层房屋(是已故父亲名义下的老宅进行翻修)现在想办属于两家人的房产证及土地证，请问该怎么办理？谢谢……