我的二手房想翻新木地板,地板大约十年了

我的建议是先将就着用吧,因为从你的描述地板已经磨损的差不多了,耐磨层已经破损,及时翻新了也不是很耐用,而且出钱也不少,先用着到实在看不下去了,就换成强化木地板,也不用多少钱。