帮忙翻译一下

兴隆汇丰花园酒店位于海南著名的温泉度假区——兴隆旅游城。临近海南东线高速公路，距海口市160公里，距三亚市110公里，地理位置优越，交通十分便利。酒店是按四星级标准新建的花园式度假型酒店，酒店占地面积31亩，绿化面积达60%，拥有212间客房，花园式中西餐厅可同时容纳600人用餐，有休闲咖啡长廊。有东南亚风味自助早餐，有露天舞台可举行大型晚宴、年会，有音响、投影、可供旅客唱歌、跳舞、表演、电影等娱乐活动，露天外场有夜宵、烧烤。酒店内设有网吧、商场、棋牌室、大型室外泳池、温泉池、中药浴池、醋浴池、温泉鱼疗泡池等。 酒店依山傍水，椰风蕉影，荟萃浓郁的东南亚热带风情，酒店园林为东南亚园林设计风格，酒店餐厅提供各式东南亚风味美食、海鲜风味。酒店环境优雅，设施齐全、服务热情周到，是您旅游休闲度假的理想选择。“汇集八方宾客，丰享兴隆温泉”。 收起