Óû§ 'life' µÇ¼ʧ°Ü¡£